译文
中秋节这(zhe)天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
来时仿佛短暂而美好的春(chun)梦?
送来一阵细碎鸟鸣。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
白粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到(dao)你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请(qing)多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语(yu),好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮(mu)春的残寒更何(he)况穿的是单薄的苎萝衣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。