译文
我从(cong)旁听说阁下具有(you)非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用(yong)。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
⑽寻常行处:平时常去处。