译文
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤(gu)灯将要燃尽掉落碎芯花。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上(shang)(shang)长了(liao)很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
北风吹卷着白云使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼(pin)个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
老百姓空盼了好几年,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从(cong)灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
有时:有固定时限。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
惑:迷惑,欺骗。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
圯:倒塌。