译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来(lai)水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白(bai)云,有一万多里,蓦然生愁。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
此剑出世(shi),正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
陈(chen)侯的立身处世襟怀坦荡,虬(qiu)须虎眉前额宽仪表堂(tang)堂。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
愆(qiān):过错。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(4)传舍:古代的旅舍。