译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有(you)半点苦闷愁烦,请问作了怎样(yang)的醉梦,请谁(shui)笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
东船西舫人们都静悄悄地聆听(ting);只见江心之中映着白白秋月影。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
半夜时到来,天明时离去。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏(hun)暗中看见遥远的临洮。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
大(da)雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
(2)繁英:繁花。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
34.夫:句首发语词。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
及:比得上