译文
我暂时离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐居。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
花(hua)前没有(you)了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧(you)愁还是快乐总有它的陪伴。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最(zui)大的欢乐。青春不(bu)过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
云雾蒙蒙却把它遮却。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。