译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂(feng)房香气渐少,蜜蜂都到处忙着(zhuo)采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂(zhi)面。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
回首(shou)当年汉(han)宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半(ban)个湖面。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
31.益:更加。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
11.冥机:息机,不问世事。
因到官之三月便被召,故云。
淮阴:指淮阴侯韩信。