译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白(bai) 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时(shi)候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河(he)被晒干?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
一年年过去,白头发不断添新,
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在(zai)边境附近。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
分别之后再有机会来到(dao)这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵(qin)犯它。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
细雨止后
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点(dian)离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
9.北定:将北方平定。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑿夜永:夜长。争:怎。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。