译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没(mei)见老仙翁了,只(zhi)有墙上他的墨(mo)迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣(sheng)贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟(lin)的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动(dong)。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
②月黑:没有月光。
(2)凉月:新月。