译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
石头城
我独(du)自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不(bu)肯停。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭(ku)啼(ti)。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
子弟晚辈也到场,
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
注释
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
故:故意。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。