译文
官高(gao)显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
梁上的燕子(zi)自由自在地飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
云雾蒙蒙却把它遮却。
魂魄归来吧!
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊(lang)里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
(44)促装:束装。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。