译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大(da)火漫天燃烧。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀(dao)剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
《白雪》的指法使您纤手忙乱(luan),《绿水》的音节确实让人养性清心。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东(dong)流,使得宫女得宠的时候担(dan)心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
丁宁:同叮咛。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
胜:能忍受
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。