译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国(guo),
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不(bu)是我长时间居住的地方, 就离开了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏(shang),香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得(de)密密稠稠。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
可怜庭院中的石榴树,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君(jun)不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
47. 申:反复陈述。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”