译文
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
公子家的花种满了整个(ge)花园,花开了,遮住(zhu)了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像(xiang)这样寻找剑,不是很糊涂吗!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
书是上古文字写的,读起来很费解。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑧恒有:常出现。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑼衔恤:含忧。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。