译文
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后(hou),啸傲之声,直凌越沧海。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
仿佛是通晓诗人我的心思。
我们移船(chuan)靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
悠悠不(bu)(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日(ri)一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
(11)万乘:指皇帝。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
陛:台阶。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
翠幕:青绿色的帷幕。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
58.立:立刻。