译文
朋友盼着相见(jian),却不知在何日,这个时(shi)节,这样的夜晚,相思梦难成。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠(qu),打谷场上一片繁忙。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
这样寂寞还等待着什么?天天都(du)是怀着失望而归。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它(ta),削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。