译文
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜(xie)晖脉脉流水(shui)悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
只有荷花是红花绿叶相(xiang)配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
贱,轻视,看不起。
7.千里目:眼界宽阔。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。