译文
在湘江边绕着(zhuo)江岸一直走下去,不觉(jue)月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面(mian)的门窗。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
京城大道上空丝雨(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却(que)显得稀疏零星。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
违背准绳而改从错误。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰(yao)弯弯斜斜。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
魂魄归来吧!
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑶委:舍弃,丢弃。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”