译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东(dong)西。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留(liu)仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
(14)大江:长江。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。