译文
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
就像是传来沙沙的雨声;
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
久客在外,心绪难平,动(dong)荡如东海波涛,难以平息。
汉朝自建(jian)国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙(miao)也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当(dang)年微子面对着殷墟而悲伤不已。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
祭献食品喷喷香,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势(shi)盛大翻动。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅(xun)猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
14、许:允许,答应
2.破帽:原作“旧帽”。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。