译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天(tian)夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷(fen)的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我向古代(dai)的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见(jian)天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥(yao)望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马(ma)乱又何需老命苟全。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫(jiao),长久回荡空旷山涧。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
(21)逐:追随。
⑤哂(shěn):微笑。
【疴】病
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
〔3〕小年:年少时。
霞敞:高大宽敞。