译文
独自一人在(zai)沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
躺在精美的(de)竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以(yi)后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好(hao)像风吹灭蜡烛那样毫无预(yu)兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开(kai)自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
只需趁兴游赏
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
30.砾:土块。
23.戚戚:忧愁的样子。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(47)躅(zhú):足迹。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。