译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出(chu)一派繁荣。
屋前面的院子如同月光照射。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初(chu)阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看(kan)吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
薄云四处飘散(san)还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
万壑(he)古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
闻:听说
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
【刘病日笃】
(7)沾被:沾湿,滋润