译文
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也(ye)许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再(zai)找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台(tai)上。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
海内连年战(zhan)乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
香炉峰瀑(pu)布与它遥遥相望,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍(zhen)珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(13)精:精华。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
将,打算、准备。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。