译文
申伯勤勉能(neng)力强,王委重(zhong)任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地(di)方。
所征的士(shi)卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
荣幸地被重用者都是(shi)些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪(hao)门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即(ji)使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
写就(jiu)新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
5.非与戏:不可同……开玩笑。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(80)格非——纠正错误。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。