译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
遍地铺盖着露冷霜清。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从(cong)(cong)李氏唐朝以来,世人(ren)大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
巫阳回答说:
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
树(shu)叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
返回故居不再离乡背井。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨(yu)中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现(xian)复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(23)彤庭:朝廷。
归休:辞官退休;归隐。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
涵:包含,包容。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。