译文
暴风吹我飘(piao)行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
大地如(ru)此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完(wan)成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故(gu)都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老(lao)朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
以:认为。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑨镜中路:湖水如镜。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。