译文
李白坐上小船刚刚要离(li)开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
坚(jian)信乘风(feng)破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下(xia)了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给(gei)远飞的大雁。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
10.皆:全,都。
龙孙:竹笋的别称。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。