译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停(ting)下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍(shu)离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海(hai)中勇往直前!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
54. 引车:带领车骑。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑵渊:深水,潭。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
③然:同“燃”,形容花红如火。
(15)浚谷:深谷。
29.行:去。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。