译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁(yan)传书,它却飞不过衡阳。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳(lao)地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
天下(xia)起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城(cheng)的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
人生能有多长时间,想想那良(liang)辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
则:就是。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑥欢:指情人。
空:徒然,平白地。