译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐(le),以尽前缘。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道(dao),这是荔枝龙眼经过。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够(gou)驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
察:观察,仔细看,明察。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
3.归期:指回家的日期。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。