译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的(de)蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停(ting)息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们(men)游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱(ai)多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
34.既克:已经战胜。既,已经。
(5)隅:名词作状语,在角落。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
天帝:上天。
12、屯长:戍守队伍的小头目。