译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫(man)漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头(tou)巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦(ku)战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
62. 举酒:开宴的意思。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(10)之:来到
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。