译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
北望群峰奇绝,仿佛向东(dong)海倾倒。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
当年魏武侯泛舟游于西河(he),赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌(ji),犹如长鲸在海洋横行。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
⑷亭亭,直立的样子。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
彭越:汉高祖的功臣。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑤不及:赶不上。