译文
托付给你还乡梦,恳请带我(wo)回家园。
我有去处来报答春光的(de)(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如(ru)烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云(yun)霏。算起来诗人中(zhong)相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通(tong)大(da)海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
7.缁(zī):黑色。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
87、通:程乙本作“逋”,误。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。