译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
在宜州看到梅花开(kai)放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以(yi)为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅(chang)怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情(qing)怀、兴致已经不存在了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我还记得我们(men)曾经一同来望月,而如(ru)今同来的你们又在哪勾留?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受(shou)了清风吹沐。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑹潜寐:深眠。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑨闻风:闻到芳香。