译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
我今天把花儿埋葬,人们都(du)笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
然而(er)燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
花瓣凋落家中(zhong)的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白(bai)波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑(sang)麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑥付与:给与,让。
②千丝:指杨柳的长条。