译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
早(zao)听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我心(xin)并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
想来江山之外,看尽(jin)烟云发生。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾(teng),结成彩霞。
唉,子卿!人们的相互了解(jie),贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
[24]床:喻亭似床。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。