译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
以我的经历告(gao)诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
就没有急风暴雨呢?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
今夜(ye)才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲(bei)愁而中断。)
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
陆机(ji)如此雄(xiong)才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦(ku)。
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⑶只合:只应该。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
因:于是