译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今(jin)我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并(bing)带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
鸥鸟离去,昔日之物(wu)已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
甪里先生、夏黄(huang)公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
己巳年三月写此文。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题(ti)写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早(zao)失去当日的风姿。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
①炎光:日光。