译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样(yang)为(wei)国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
年(nian)年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
不必在往事沉溺中低吟。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任(ren)凭岁月流逝。而今燕子又要把美(mei)好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
折(zhe)下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
73. 徒:同伙。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(7)极:到达终点。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑿辉:光辉。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。