译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
愿怀着侥幸有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
五更的风(feng)声(sheng)飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
何不乘此舟直升云天去一览(lan)明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人(ren)安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⑻沐:洗头。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⒂见使:被役使。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。