译文
驽(nú)马十驾
阳春四月登泰山,平整的御道(dao)沿着屏风样的山峰直上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我所思念的美人在(zai)雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得(de)到继嗣。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
欲(召吏欲杀之):想
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。