译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还(huan)和五十多年前一模一样。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
忆往昔多少回吟(yin)赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福(fu)啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营(ying)。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意(yi)。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑷泥:软缠,央求。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
因:于是
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。