译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
初把伊尹视作小臣,后来(lai)用作辅政宰相。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄(huang)昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都(du)难以(yi)承受,真让人伤景。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
凤凰鸟一离开林中飞(fei)往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
飞鸟消失在故乡的天空(kong)上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
②莺雏:幼莺。
【更相为命,是以区区不能废远】