译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到(dao)梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群(qun)神的一个个神宫。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片(pian)片落花。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
遗德:遗留的美德。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
闻笛:听见笛声。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
37、竟:终。