译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞(jing)渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
芙蓉开得像玉环(huan)的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷多。
她深深慨叹着,像她这(zhe)样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而(er)(er)想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬(dong)至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
坐:犯罪
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
浦:水边。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。