译文
通往云台的栈道,一直伸向高深(shen)难测的幽冥之处,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜(cai)花丛中,再也找(zhao)不到了。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
那岸(an)上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比(bi),只知百花闭锁进豪门深府。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投(tou)下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾(wu),迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
①浦:水边。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
122、济物:洗涤东西。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位