译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋(dai)鼓囊囊,不缺打酒钱。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
八月的萧关道气爽秋高。
车辆隆隆响,战马(ma)萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
尾声:
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕(yun)?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我真想念(nian),年年在越溪浣纱的女伴;
注释
〔18〕长句:指七言诗。
贞:正。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。