译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地(di)方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷(mi)的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击(ji)鼓声咚咚响。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及(ji)地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑵娄(lǚ):同“屡”。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。